當時的意思
摩西在摩押地向以色列人說話；那時他已到了生命的末了，百姓將要過約旦河，他卻不能同去（申1:1–5；31:2）。他剛剛說到，有一天以色列會被趕散到萬民中，又應許他們若一心歸向耶和華，上帝必再把他們招聚回來（30:1–10）。現在他說，這誡命並不遙遠。不需要哪位英雄上天、過海去把它取來；他們早已聽見了。緊接著，就是生與死的抉擇（30:15–20）。
今天的默想
我們很容易把上帝的旨意想得很遙遠。總要等一個更清楚的印證、一本更好的書、一次更深的屬靈經歷，或一位更屬靈的人來把一切講明白。摩西不容許這種距離。這話不在天上，也不在海外；它「離你甚近」，早已在你口中，在你心裏。
這並不是說順服很容易，也不是說你能靠自己做到。摩西剛剛才說到以色列會失敗，需要上帝領他們回轉（30:1–3）；後來保羅也在這幾節經文裏，聽見了信靠基督的道（羅10:6–8）。重點不是你夠剛強，而是沒有什麼被藏起來不讓你知道。多數時候，問題不在於我們不知道什麼是好的，而在於我們知道了，卻一直等。
想想你翻遍每個房間找鑰匙，結果它就在自己的口袋裏。也許下一步的忠心也是這麼近：那句你知道該說的道歉、那則你想了好幾個星期都還沒傳出去的訊息、那個你明知正在傷害你的習慣。今天你不必過海，只需要去做那一件你早已知道的事。
禱告
主啊， 祢沒有把祢的話藏在天上， 也沒有把它放在海外； 祢把它帶到我身邊，放在我口中、我心裏。 赦免我總是等著要更多， 其實祢已經指示我夠多了。 謝謝祢，失敗之後歸向祢的人， 祢必領他們回轉。 求祢賜我勇氣，今天就去行我所知道的善， 而不是等到將來某一天。 奉主耶穌的名禱告，阿們。
今天試試看
寫下一件你知道上帝要你去做、卻一直拖延的事。在今天結束之前，先完成它的第一步。
想一想
有什麼事你一直在求問上帝，其實老實說，你心裏早已知道答案？
今天誠實地回答它，寫在筆記本上，或和一位朋友分享。