当时的意思
耶利米从耶路撒冷写信，给那些和耶哥尼雅王一同被尼布甲尼撒掳到巴比伦的人（耶29:1–2）。当时有先知应许他们很快就能回来（28:3–4；29:8–9）。耶利米却说了相反的话：要盖房屋、栽种田园、娶妻生子，为被掳到的那城求平安，为那城祷告（29:5–7）。七十年要先满了（29:10），然后才有这段著名的应许。这里的「你们」是复数，是对一群远离家乡的百姓说的；在希伯来文里，这节的「平安」和29:7的「平安」是同一个字：shalom，意思是平安与福乐。
今天的默想
这节经文常常被印在毕业卡和咖啡杯上，意思通常是：好日子就要来了。可是最早听见这话的人，被吩咐的却是把行李打开、住下来。他们的将来和指望是真的，但还在七十年之后。听见这封信的人当中，许多人会在巴比伦老去。
所以这节经文并没有应许你的计划一定成功，也没有应许难关下个月就过去。它应许的是更稳固的东西：上帝没有忘记你在哪里，祂向你所怀的是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，即使在等候之中也是如此。这段经文也告诉你等候时要做什么：盖造、栽种、为你所在的地方祷告，并且专心寻求祂（29:13）。
也许你正住在一个从来没打算久留的地方：一份原本只想做一年的工作，一座为了别人搬去的城市，一个诊断，或是一段越拖越长的等候。你不必假装那里是你永远的家。但今天你可以在那里栽种一点什么。上帝给你的将来，不是等候结束后才开始；祂此刻就在等候之中与你同在。
祷告
亲爱的天父， 有些日子，我觉得离自己盼望的地方好远， 很想求祢快点带我回家。 谢谢祢知道祢向我所怀的意念， 是赐平安的意念，不是降灾祸的意念。 求祢教我在现在的地方盖造、栽种， 为祢安置我的地方祷告， 并且专心寻求祢， 等候祢所应许的事成就。 奉主耶稣的名祷告，阿们。
今天试试看
今天做一件事，把你现在所在的地方当作要住的家，而不是候车室：记住一位邻居的名字、给一盆植物浇水，或是为工作或学校里的一个人，提名祷告。
想一想
你生命中哪一部分正被你当作候车室来过，而如果你知道自己会留下来，你会在那里栽种什么？
今天诚实地回答它，写在笔记本上，或和一位朋友分享。